译地获奖|宝安中心区四季公园获亚洲建+设大奖

2019-12-02

于12月2日在香港太古ArtisTree举行的2019年亚洲建+设大奖颁奖典礼上,由 译地事务所 设计的深圳宝安中心区四季公园荣获景观类A&D Trophy Award 和 A&D China Award两项大奖。

2019 A&D Trophy Award Ceremony was held in the ArtisTree HK on December 2nd. Designedby eLandscript Limited, Four Square Park in Bao'an Central District of Shenzhen won two awards in landscape category: A&D Trophy Award and A&D China Award.


位于粤港澳大湾区核心地带的宝安中心区四季公园,是一个由景观基建驱动更新的公园项目,总占地面积约43,000平米,原先是被预留为高架路匝道。伴随着周边的交通完善和城市发展,设计将它重新定位为一个通往宝安中心区和前海片区的门户公园。

The Four Square Park is a project initiated by an urban renewal and landscape infrastructure development. With a total area of 4.3 hectares, the site is split into four parcels by the crossroad of Bao’an Boulevard and ChuangyeRoad. The site is originally intended to be reserved for a highway interchange. But due to the continuous development of the transportation system and thecity, the design repositions the site as a gateway park heading to the Qianhai New Town.