eLandscript Limited / 译地事务所有限公司 是一家立足于香港特别行政区，深入大湾区发展的景观事务所，现有40名员工，分布在香港，深圳和重庆的办公室。从大型生态基建规划到体现想象力的城市公园、地标塔楼和综合体景观、精致住区、景观桥梁及公共艺术作品，译地 在坚持独特设计视角的同时，在人、城市和自然中实践景观。

目前，译地 在国内的景观实践有：已经落成的深圳空港新城会展片区风貌规划及景观设计、深圳盐田19.5公里海滨栈道重建、深圳宝安大道和宝安中心区四季公园、深圳蚝乡湖公园，建造中的深圳莲花山公园、广州大学城中轴、深圳松岗河、东莞中心城区立体慢行系统等。